Pegando na final da semana passada que Kinji precisa derrotar o time para se tornar aprendiz do vovô. Descobrimos que ele assumiu um papel de duelo; um é o de um assassino que tenta matá-los durante o sono, o outro é uma babá que prepara o café da manhã para eles, pois sente que deve ao seu potencial mestre cuidar das crianças. Como desculpa para ele interagir com a equipe e ainda ser rival funciona muito bem. Também rende uma boa comédia.

Voltando ao assunto, o robô está pirando porque acha que será esquecido entre todos os novos brinquedos brilhantes que eles colecionaram. Takaharu fica para trás para resolver a situação enquanto os outros perseguem a chaleira e descobrem que seu poder está transformando pessoas (e aparentemente robôs) em sacos tristes. Uma aflição que ele coloca em Fuuka e Nagi.

É claro que não demora muito para que um monstro apareça na forma de uma chaleira deprimida ao lado de um daqueles esqueletos gigantes. Além disso, Shinobimaru (o robô vermelho) foge furioso. Enquanto Yakumo e Kinji enfrentam a grande criatura, os outros tentam encontrar seu robô fugitivo e o outro vilão. Assim que encontram Shinobimaru, Kasumi tira do nada sua mais nova invenção, que permite que eles se comuniquem com coisas que de outra forma não poderiam falar. Parabéns ao programa nesta frente, pois eles apresentam várias maneiras de ela usar sua inteligência e maneirismos estranhos para ser útil sem parecer uma idiota. Junto com seu progresso nos últimos episódios, ela foi oficialmente atualizada, na minha opinião, para… vamos com aquela gosma sonolenta que você sente no canto dos olhos.

Enquanto tudo isso acontece, temos uma subtrama com Kinji e Yakumo batendo de frente com o estilo individual de cada um. Kinji não consegue perdoar um falecido do último ninja por usar magia, e Yakumo não quer ouvir o julgamento de alguns cowboys malucos do rock & roll. Os dois se encontram com os outros e arranjam para Fuuka e Nagi um estranho plano de dança e autodepreciação. Ah, e durante isso, Takaharu entra em outro duelo com Gabi, onde os dois são derrotados por algo feroz.

 O cowboy e o mágico aprendem a trabalhar juntos, as pessoas se recompõem, Taka aparece a tempo para a luta do robô gigante apenas para desmaiar por causa dos ferimentos quando a luta termina. Resumindo, foi um episódio muito movimentado que realmente ilustrou o quanto a série melhorou desde o início. O humor e a ação são sólidos, as histórias fluem suavemente e todos os personagens têm voz, exceto uma. 

O pobre Nagi ainda está tragicamente subdesenvolvido. No entanto; parece que o show está prestes a lhe dar outra chance de destaque em breve, além de trazer alguns novos vilões. Como serão os próximos episódios? Você não terá que esperar muito para descobrir, já que tenho as últimas semanas disponíveis e outro está prestes a ir ao ar em apenas algumas horas. Se ao menos aqueles ninjas pudessem matar o monstro preguiçoso.