Kagurabachi se torna a primeira grande série shonen a receber animação mangá em inglês, Na terça-feira, 6 de fevereiro de 2024, o canal oficial da Shonen Jump no YouTube lançou a versão VOMIC (dublado em quadrinhos) dos três primeiros capítulos do mangá Kagurabachi com traduções para o inglês. Anteriormente, a Shonen Jump havia lançado o mesmo, mas em texto japonês, e os vídeos estavam bloqueados por região.

Este é o primeiro grande mangá Shonen que recebeu sua versão VOMIC em inglês e japonês. Notavelmente, a Shueisha lança o VOMIC como meio de promoção. Refere-se a vídeos com páginas animadas de mangá e dubladores lendo os diálogos do capítulo.

Desde que o mangá Kagurabachi lançou seu primeiro volume em 2 de fevereiro de 2024, a Shueisha transmitiu a versão VOMIC dos três primeiros capítulos da série para promoção. Considerando que a Shueisha carregou o VOMIC em inglês e japonês, isso mostra que eles reconheceram a popularidade da série no exterior.

Como mencionado anteriormente, a Shueisha transmitiu os três primeiros capítulos do mangá VOMIC of Kagurabachi traduzido para o inglês em seu canal oficial do YouTube, @Jumpchannel , em 6 de fevereiro de 2024.

Curiosamente, o canal já havia transmitido o mesmo VOMIC, mas sem nenhuma tradução para o público japonês. Além disso, esses vídeos estavam bloqueados por região. Vários fãs no X (Twitter) mencionaram que esta é a primeira vez que uma série recebe seu VOMIC em texto em inglês e japonês.

Como resultado, este é um sucesso sem precedentes para o mangá Kagurabachi , que começou como um meme, mas lentamente se transformou em uma fascinante série shonen de batalha. Deve-se notar também que muitos dubladores eminentes trabalharam nesses três VOMIC.

Kagurabachi has released its first Voiced Comics in English at Jump's YouTube Channel.

This is the first series ever to receive its 'manga animation' in English.

· Chapter 1: https://t.co/m1A89XjBt6
· Chapter 2: https://t.co/fCG2TsQqeE
· Chapter 3: https://t.co/q4juQtTkYV pic.twitter.com/2EfpnhtYtF

— Shonen Jump News (@WSJ_manga) February 6, 2024