Kagurabachi se torna a primeira grande série shonen a receber animação mangá em inglês
Animes Mangás

Kagurabachi se torna a primeira grande série shonen a receber animação mangá em inglês

Kagurabachi se torna a primeira grande série shonen a receber animação mangá em inglês, Na terça-feira, 6 de fevereiro de 2024, o canal oficial da Shonen Jump no YouTube lançou a versão VOMIC (dublado em quadrinhos) dos três primeiros capítulos do mangá Kagurabachi com traduções para o inglês. Anteriormente, a Shonen Jump havia lançado o mesmo, mas em texto japonês, e os vídeos estavam bloqueados por região.

Este é o primeiro grande mangá Shonen que recebeu sua versão VOMIC em inglês e japonês. Notavelmente, a Shueisha lança o VOMIC como meio de promoção. Refere-se a vídeos com páginas animadas de mangá e dubladores lendo os diálogos do capítulo.

Desde que o mangá Kagurabachi lançou seu primeiro volume em 2 de fevereiro de 2024, a Shueisha transmitiu a versão VOMIC dos três primeiros capítulos da série para promoção. Considerando que a Shueisha carregou o VOMIC em inglês e japonês, isso mostra que eles reconheceram a popularidade da série no exterior.

Como mencionado anteriormente, a Shueisha transmitiu os três primeiros capítulos do mangá VOMIC of Kagurabachi traduzido para o inglês em seu canal oficial do YouTube, @Jumpchannel , em 6 de fevereiro de 2024.

Curiosamente, o canal já havia transmitido o mesmo VOMIC, mas sem nenhuma tradução para o público japonês. Além disso, esses vídeos estavam bloqueados por região. Vários fãs no X (Twitter) mencionaram que esta é a primeira vez que uma série recebe seu VOMIC em texto em inglês e japonês.

Como resultado, este é um sucesso sem precedentes para o mangá Kagurabachi , que começou como um meme, mas lentamente se transformou em uma fascinante série shonen de batalha. Deve-se notar também que muitos dubladores eminentes trabalharam nesses três VOMIC.