Os fãs de One Piece Live Action criticam impiedosamente o Avatar Live Action da Netflix, Quinta-feira, 22 de fevereiro de 2024, viu a mais recente adaptação de ação ao vivo da Netflix após o incrivelmente bem-sucedido lançamento de One Piece Live Action na forma da série Avatar Live Action. Servindo como uma adaptação da série de animação americana original Avatar the Last Airbender , os fãs do original ficaram inicialmente muito otimistas quando a série foi anunciada. Isto se deveu em grande parte à confirmação de que os criadores originais da série trabalhariam em estreita colaboração com a produção.
Da mesma forma, o eventual lançamento e o sucesso inicial esmagador da série One Piece Live Action reforçaram a fé dos fãs de Avatar na iminente adaptação de sua série pela Netflix. No entanto, as notícias dos criadores originais deixando a produção do Avatar Live Action devido a diferenças criativas começaram a destruir essa fé.
As informações subsequentes reveladas sobre a série Avatar Live Action continuaram a minar a confiança dos fãs, resultando em críticas externas à série antes de seu lançamento oficial. Agora que a série foi lançada, parece que os piores medos dos fãs de longa data se tornaram realidade, e os fãs de One Piece Live Action estão aproveitando a oportunidade para saborear a adaptação bem-sucedida de sua série.
Embora possa parecer que os fãs de One Piece Live Action estão sendo desnecessariamente duros em relação ao Avatar Live Action, é difícil dizer se a base de fãs está realmente sendo excessiva ou não. Grande parte dessa dificuldade decorre do fato de que a adaptação da série de mangá original do autor e ilustrador Eiichiro Oda pela Netflix é realmente considerada a primeira adaptação bem-sucedida desse tipo.
Antes do lançamento da série em agosto de 2023, adaptações de ação ao vivo de propriedades de anime e mangá de sucesso foram atormentadas por nomes como Dragon Ball Evolution , o filme Death Note da Netflix e muito mais. Seja por se afastar muito ou ignorar completamente o material original, por não capturar a magia da série original ou simplesmente por tentar fazer muitas coisas novas, nenhuma adaptação anterior de ação ao vivo foi considerada verdadeiramente bem-sucedida.
Da mesma forma, o sucesso da série One Piece Live Action resultou em fãs dizendo que ela havia quebrado oficialmente a maldição da ação ao vivo que atormentava as propriedades de anime por tantos anos antes. Embora a adaptação de Yu Yu Hakusho da Netflix tenha recebido elogios semelhantes, parece que o serviço de streaming desperdiçou completamente sua série Avatar Live Action.
Ironicamente, muitas das críticas à adaptação de Avatar são muito semelhantes àquelas feitas em adaptações de anime antes da versão de One Piece da Netflix . Diz-se que a adaptação de Avatar se afasta muito de seu material de origem e não confia nos espectadores para estabelecer conexões como o original fez antes. O termo “assassinato de personagem” também foi utilizado na produção, especialmente no que se refere ao protagonista Aang e ao personagem central Sokka.
